Comment nos cours sont créés

Chaque cours porte l'une de ces deux étiquettes :

• Vérifié — créé et contrôlé par un humain. Nous avons confiance dans le contenu.
• Bêta — rédigé avec l'aide de l'IA à partir d'un modèle de cours partagé, puis validé par des contrôles automatisés. Un locuteur natif n'a pas encore validé chaque ligne.

1. Un modèle partagé. Chaque cours suit la même ossature — les mêmes unités, compétences et leçons — pour que la structure soit cohérente et vérifiable. Seul le contenu linguistique change.
2. Rédaction hors ligne. Les exercices sont écrits à l'avance dans des fichiers versionnés, jamais générés en direct pendant votre apprentissage. Rien de ce que vous faites n'envoie vos réponses à une IA.
3. Validation automatisée. Chaque exercice est vérifié selon un schéma strict avant sa publication — chaque question à choix multiples a le bon nombre d'options, chaque réponse est non vide, et ainsi de suite.
4. Un rapport de confiance honnête. Chaque cours bêta est accompagné de notes sur ce dont nous sommes sûrs et sur ce qui demande l'œil d'un locuteur natif — mots genrés, registre formel ou familier, tons, écritures et expressions idiomatiques.
5. Il reste en bêta jusqu'à validation par un humain. Un cours bêta n'est jamais promu en silence. Une mauvaise leçon est pire qu'une leçon manquante, alors nous signalons clairement les incertitudes au lieu de les cacher.

• Cela ne coûte rien de plus.
• Ce n'est pas traduit mot à mot par une machine.
• Votre progression, votre série et vos mots enregistrés sont tout aussi réels que dans n'importe quel autre cours.

Vous voyez une erreur ? Touchez le drapeau en haut de n'importe quelle leçon. Dites-nous si la réponse est fausse, s'il y a une faute de frappe, si ça sonne peu naturel ou si c'est inapproprié. Ces signalements vont directement dans notre file de relecture et c'est ainsi que les cours bêta deviennent vérifiés.

• Audio. Chaque mot et phrase a un audio à écouter, avec des exercices d'écoute dans chaque cours.
• Notes de grammaire approfondies. Certains cours les attendent encore.